Standard


TÊTE ET CRANE:

Crâne passablement large.

L’occiput n’est pas prononcé. Les joues ne sont pas pleines, ni arrondies. Le museau qui va en s’amenuisant vers l’extrémité est modérément court et fort ; le crâne et le museau sont approximativement de la même longueur. Le stop est bien marqué.

TRUFFE:

La truffe est noire sauf chez les sujets à robe marron (chocolat) où elle peut être brune.

Quand la robe est bleue, la truffe doit être de couleur ardoise. Les narines sont bien développées.

cabeza

TÊTE ET CRANE:

Crâne passablement large.

L’occiput n’est pas prononcé. Les joues ne sont pas pleines, ni arrondies. Le museau qui va en s’amenuisant vers l’extrémité est modérément court et fort ; le crâne et le museau sont approximativement de la même longueur. Le stop est bien marqué.

TRUFFE:

La truffe est noire sauf chez les sujets à robe marron (chocolat) où elle peut être brune.

Quand la robe est bleue, la truffe doit être de couleur ardoise. Les narines sont bien développées.

YEUX:

Les yeux sont bien écartés, de forme ovale, de grandeur moyenne.

De couleur brune sauf chez les chiens merle où l’on admet qu’un oeil ou les deux yeux soient bleus, en partie ou en totalité. L’expression est douce, vive, éveillée et intelligente.

OREILLES:

Les oreilles sont de taille et texture moyennes.

Bien écartées, portées droites ou semi-dressées et attentives au moindre bruit.


ojos

YEUX:

Les yeux sont bien écartés, de forme ovale, de grandeur moyenne.

De couleur brune sauf chez les chiens merle où l’on admet qu’un oeil ou les deux yeux soient bleus, en partie ou en totalité. L’expression est douce, vive, éveillée et intelligente.

OREILLES:

Les oreilles sont de taille et texture moyennes.

Bien écartées, portées droites ou semi-dressées et attentives au moindre bruit.


MACHOIRE:

Les dents et les mâchoires sont fortes et présentent un articulé en ciseaux parfait, régulier et complet.

C’est-à dire que les incisives supérieures recouvrent les inférieures dans un contact étroit et sont implantées bien d’équerre par rapport aux mâchoires.

COU:

L’encolure est de bonne longueur, forte et musclée, légèrement rouée ; elle va en s' élargissant vers les épaules.

dentadura

MACHOIRE:

Les dents et les mâchoires sont fortes et présentent un articulé en ciseaux parfait, régulier et complet.

C’est-à dire que les incisives supérieures recouvrent les inférieures dans un contact étroit et sont implantées bien d’équerre par rapport aux mâchoires.

COU:

L’encolure est de bonne longueur, forte et musclée, légèrement rouée ; elle va en s' élargissant vers les épaules.

CORPS:

D’apparence athlétique.

Les côtes sont bien cintrées ; la poitrine est bien descendue et assez large. Le rein est bien descendu et musclé. L’abdomen n’est pas remonté au niveau du flanc. La longueur du corps est légèrement supérieure à la hauteur au garrot.

AVANT-MAIN:

Vus de face, les membres antérieurs sont parallèles.

Vus de profil, les canons métacarpiens sont légèrement obliques. L’ossature est forte mais sans lourdeur. Les épaules sont bien inclinées ; les coudes sont contre le corps.


cuerpo-4-NEW

CORPS:

D’apparence athlétique.

Les côtes sont bien cintrées ; la poitrine est bien descendue et assez large. Le rein est bien descendu et musclé. L’abdomen n’est pas remonté au niveau du flanc. La longueur du corps est légèrement supérieure à la hauteur au garrot.

AVANT-MAIN:

Vus de face, les membres antérieurs sont parallèles.

Vus de profil, les canons métacarpiens sont légèrement obliques. L’ossature est forte mais sans lourdeur. Les épaules sont bien inclinées ; les coudes sont contre le corps.


ARRIERE-MAIN:

L’arrière- main est large et musclé ; son profil descend gracieusement vers l’attache de la queue.

Les cuisses sont longues, larges et musclées ; les grassets sont bien angulés; les jarrets sont forts et bien descendus. Du jarret au pied, les postérieurs doivent avoir une bonne ossature et, vus de derrière, ils sont parallèles.

PIEDS:

De forme ovale. Les coussinets sont épais, forts et sains. Les doigts sont cambrés et serrés. Les angles sont courts et forts.

miembros

ARRIERE-MAIN:

L’arrière- main est large et musclé ; son profil descend gracieusement vers l’attache de la queue.

Les cuisses sont longues, larges et musclées ; les grassets sont bien angulés; les jarrets sont forts et bien descendus. Du jarret au pied, les postérieurs doivent avoir une bonne ossature et, vus de derrière, ils sont parallèles.

PIEDS:

De forme ovale. Les coussinets sont épais, forts et sains. Les doigts sont cambrés et serrés. Les angles sont courts et forts.

QUEUE:

Modérément longue.

La dernière vertèbre atteignant au moins le jarret ; attachée bas, bien garnie de poils, elle se termine par une courbe vers le haut, parachevant la grâce de la silhouette et l’harmonie du chien. La queue peut se relever quand le chien est en action mais n’est jamais portée sur le dos.

ALLURE:

L’allure est dégagée, régulière et facile.

Les pieds se levant au minimum. Elle donne l’impression que le chien est capable de se mouvoir à pas furtifs et très rapidement.


cola

QUEUE:

Modérément longue.

La dernière vertèbre atteignant au moins le jarret ; attachée bas, bien garnie de poils, elle se termine par une courbe vers le haut, parachevant la grâce de la silhouette et l’harmonie du chien. La queue peut se relever quand le chien est en action mais n’est jamais portée sur le dos.

ALLURE:

L’allure est dégagée, régulière et facile.

Les pieds se levant au minimum. Elle donne l’impression que le chien est capable de se mouvoir à pas furtifs et très rapidement.


POIL:

Deux variétés : modérément long et court.

Dans les deux variétés, le poil de couverture est dense, de texture moyenne et le sous-poil est doux et serré, formant une bonne protection contre les intempéries. Dans la variété à poil modérément long, les poils abondants forment une crinière, des culottes et une queue de renard (brosse). Le poil doit être court et lisse sur la face, aux oreilles, sur les membres antérieurs (excepté pour les franges), sur les membres postérieurs, des jarrets aux pieds.

COULEUR:

Toutes couleurs sont admises. Le blanc ne doit jamais dominer.

TAILLE:

Taille idéale: Mâles : 53 cm, Femelles : un peu moins (46 cm).

pelo-4

PELO:

Existen dos variedades, moderadamente largo o corto.

En ambas, la capa externa es densa y tiene una textura mediana; la capa interna es suave y densa, lo cual le da una buena protección contra las inclemencias del clima. En los perros que tienen un pelaje moderadamente largo, el pelo abundante forma melenas, flecos y cola de cepillo. En la cara, orejas, miembros anteriores (excepto por los flecos) y miembros posteriores desde los corvejones hasta el suelo, el pelo debe ser corto y liso.

COLOR:

Todos los colores son admitidos. El color blanco no debe jamás prevalecer.

TAMAÑO:

Altura ideal de los machos es de 53 cm, en las hembras ligeramente menor 46 cm.

Français